回 應 者 問 題 日期 檔案
丁美雪 回覆:良莠不齊之注音 2012-09-21
※ 引述 之銘言:
》 您好:

關於"良莠不齊"之注音,本人提出如下說明. 

貴部曾於某年之CWT春季檢測試驗中,接受民眾試題疑義並回覆說明,詳如下網址

http://www.cwt.org.tw/upload/Allfile/100CWT%E6%98%A5%E6%AA%A2-%E4%B8%AD%E7%AD%89%E8%A9%A6%E9%A1%8C%E7%96%91%E7%BE%A9%E8%AA%AA%E6%98%8E.pdf

而自疑義回復說明至今, 貴部之網頁仍未更正或統一或說明,如兩者發音皆可,亦請告知學子及民眾,方可使民眾有所依循.感謝您!

貴部之辭典及成語典之顯示注音如下兩網址:



http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/newDict/dict.sh?idx=dict.idx&cond=%A8%7D%B2%FB%A4%A3%BB%F4&pieceLen=50&fld=1&cat=&imgFont=1

http://dict.idioms.moe.edu.tw/cgi-bin/cydic/gsweb.cgi?ccd=Fzpfqa&o=e0&sec=sec1&op=s&setcurrent=0&jmpage=1&resultype=zw
您好:
央團國語文召集人孫劍秋教授對此事回應如下:
「關於字音的問題我曾經親自請教了李鍌老師(前國語會主委)
教育部網路版國語字辭典的定位是一般大眾、社會人士使用,
由於它要兼顧各地方、各階層字音或語音,因此必需廣為收錄
報紙曾經置疑為何字典中收錄(買春)一詞,(買春指買春天新釀酒來喝,江浙人用法。)
所以它沒有對錯問題 只有實用與否的問題。
目前唯一的標準是(一字多音審訂表)
其他的音都是俗音而非正讀
就像標準字只有一種其他就稱為異體字或俗體字。
這題的正確讀音是(右)而非(有)。
孫老師 101.09.20」
謝謝